(新聞稿) 誰在乎呢?我在乎!

2013.12

 

(圖/樂斯科生物科技於2013年中華實驗動物學會發起連署增進動物福祉海報，參加者反應熱烈)

 

 

隨著近年實驗動物的需求增加，相信大家對於動物福祉的議題並不陌生。到底什麼是動物福祉呢?不做動物實驗就是增進動物福祉嗎?

 

其實，動物福祉所指範圍非常廣泛，舉凡動物本身健康、飼育流程、飼育環境、實驗操作過程……等都和動物福祉息息相關，給實驗動物更好的飼育環境、飼育品質、更人道的實驗過程……等都是增進動物福祉的辦法。相信只要在飼育過程、操做實驗過程中多一點同理心、選擇正確且更人道的相關設計流程，就能大大的增進動物們的福祉。

 

今年，樂斯科生物科技特別和美國Charles River Laboratories攜手共同宣傳動物福祉的概念，於「2013年中華實驗動物學會」發起了連署增進動物福祉宣言的活動，活動結果大受好評，獲得各方熱烈迴響。希望能在實驗動物需求日益增加的時代提醒大家，別忘了，動物福祉很重要喔!

 

“who cares?

I care.

I promise to treat animals with compassion.

Because they are living, feeling creatures and it’s the right thing to do.

Because their health will impact the quality of biomedical research.

Because lives depend on it.”

　

“誰在乎呢？

我在乎。

通過簽署此承諾，我保證以同理心對待動物。

因為他們是活著的、有知覺的，這是必須、正確的事。

因為他們的健康將影響生物醫學研究的品質。

因為有他，所以我們活著。"

 

　

 

(圖/樂斯科生物科技2013年度書籤)